Sign language translator at Nelson Mandela's memorial was a fake! | Welcome to Linda Ikeji's Blog

LI_Leaderboard_4

LI_Leaderboard_1

LI_Leaderboard_2

LI_Leaderboard_3

Wednesday 11 December 2013

Sign language translator at Nelson Mandela's memorial was a fake!

How embarrassing! Lol. According to South Africa's Deaf Federation, the sign translator who was seen by millions of people on TV translating at Nelson Mandela's Memorial Service yesterday was a fake, who was making up his own signs. SADF said the man, seen moving his hands beside world leaders as they gave their speech at FNB stadium, communicated nothing that made sense. 
"The structure of his hand, facial expressions and the body movements did not follow what the speaker was saying. I was really upset and humiliated. He made up his own signs. What happened at the memorial service is truly a disgraceful thing to see. It should not happen at all. It will be forever aligned with Nelson Mandela & Deaf Community, thanks to this fake interpreter.'  A member of the World Deaf Federation said

233 comments:

«Oldest   ‹Older   201 – 233 of 233
Anonymous said...

Let's talk about NEPA biko

Anonymous said...

I no know how e dey do Una ooo but me NEPA done kill me

Anonymous said...

Too funny @They didn't understand his accent

Anonymous said...

disgraceful

Charmie said...

So in the whole South Africa!fake deaf translator!but they usually ve Teachers in skools for d deaf!and @least sme deaf pple cld ve pointed this out there wn dey cldnt understand! Africans sha I hail thee...issokay

PAVOUR said...

Lol. Honestly I just had that feeling it was wrong. If u watched it live you most have notice. At a point he will wait until d granddaughter had finished before doing his magic signs. Wonders shall neger end. Hehehe

flamesy said...

Lmao

Unknown said...

what a shame, hw can just marginalize d less priviledge like that, he should be fined.

Unknown said...

such uselessness!!!! smh!

Unknown said...

I think the man should be squarely punished for being a jackass in such a serious occasion. RIP Madiba

β£αɱɱɨɛ Alhaji said...

I saw the female interpreter instead, not this one in the pic. She had good body language and whispered what she was signing/translating and that was best-practice, for checks.

But, where the heck did he come from? Organizers' bad.

Unknown said...

Lol, I'm igbo n dis is nt tribalism, bt as an innovative bunch I got to ask, is he an igbo man?

Anonymous said...

lol as him serious self,08122227031 amen o

Estiluv said...

hahahahahahahahahhahahahhahahhahhahaha wetin pason no go hear again 4 dis wrld jst imagine d@, well i no blame am him sef wnt 2 b famous by all means naw. MADIBA

segun emmanuel said...

Wat is all dis sign 4 may b is confuse oooo make e na no blame d man.

Anonymous said...

Ndi mmadu....Lolz

Unknown said...

Choi.... Shame catch me for toilet o. How could he? Or maybe the translator did rehearsals with Patrick obahiaghon Engliz. Hahahahah Oh my Africa, My Africa with international disgrace.

Anonymous said...

Pple should stop crucifying dis interpreter,he might have given zulu words swahili meanings,D deaf complainant 2 must be a fake,how did he hear what was being interpreted?

Unknown said...

Pple ar so funny oooo,imagine,....lol.

R. McCoy said...

Lol. And he's not an Igbo man!

JOYCHY said...

Hehehehe......Who does dat??? & y was he used if he wasn't good enough!!!!!

Unknown said...

Lol,i saw d black dude on cnn.

MY TURN said...

I laughed my heart out.... seriously that guy should be persecuted.

MY TURN said...

I laughed my heart out.... seriously that guy should be persecuted.

Unknown said...

What is "I must chop Linda money" you must be crazzy.

Valerie said...

You know Linda, I was looking at the dude during the broadcast....and from the little I have watched from the signs lady way back as a child in Sesame street, something just felt off. Like he kept using the same signs repeatedly but I never imagined it would be gibberish. I mean, world leaders were at this event for crying out loud.This is Hilarious!

Valerie said...

Wonders shall never end...lol

Anonymous said...

Is sign language universal or country specific like spoken language?

Livvsreamblog said...

LOL the man don confuse na

Anonymous said...

My thoughts exactly Bonario!

Eja nla! said...

Sign language translator scamming noni.

Anonymous said...

We should not be surprised about this.

Blitz Crush said...

Wht eva

«Oldest ‹Older   201 – 233 of 233   Newer› Newest»

Recent Posts